Terms of use
Last updated: October 28, 2026
The agenceelliot.com website is operated by Agence Elliot inc., 425, chemin de la Rivière-du-Nord, Saint-Colomban, QC J5K 2E3. By using the site, you accept these terms. In case of a difference between the two versions, the French version prevails.
Intellectual property
The text, images, videos, logo, the Elliot Guide and the Rayons X tool belong to Agence Elliot inc. or to its clients and partners, who allowed us to show them. You may view them and share them by link. Any other use, such as copying, modifying or selling them, requires our written permission.
General information
The content of the site, the Guide and the Rayons X results are provided for information only. They do not replace an engagement or advice tailored to your situation. The results shown in our work do not guarantee similar results.
Use of the site
You agree not to interfere with the site, not to try to access it without authorization, and not to send false, illegal or malicious content through our forms.
Links to other websites
The site may contain links to third-party websites. We are not responsible for their content or their privacy practices.
Liability
We do our best to keep the site accurate and available, but we cannot guarantee that it will always be free of errors or interruptions. To the extent permitted by law, Elliot is not liable for damages arising from the use of the site.
Personal information
How we handle your information is explained in our privacy policy.
Governing law
These terms are governed by the laws of Quebec and the applicable laws of Canada. Any dispute falls under the courts of the judicial district of Terrebonne.
Changes
We may change these terms. The date at the top of the page shows the latest version.